译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在(zai)城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
白天(tian)在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血(xue)呢!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸(cun)高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长(chang)高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但(dan)浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游(you)赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
出:长出。
(35)笼:笼盖。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
复:再。