译文
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷的月(yue)夜,思不能寐,忽步忽立。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
范氏逃亡的时候,有(you)个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在(zai)何处?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马(ma)游猎,各自夸轻巧。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
晨光(guang)初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
38余悲之:我同情他。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。