译文
君王的(de)大门却有九重阻挡。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节(jie)操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受(shou)到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫(po),转过脸去自坏操行,来侍奉(feng)进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
寒霜(shuang)凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
世事渺茫自我(wo)的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发(fa)动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
(20)蹑:踏上。
(42)惭德:遗憾,缺憾。