译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊(ju)花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多(duo)么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看(kan)那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿(na)来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性(xing)正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔(ben)流。
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
遮围:遮拦,围护。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
163、车徒:车马随从。
(3)梢梢:树梢。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
明河:天河。