译文
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下(xia)成长,从不(bu)停止。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美(mei)玉把干粮备下。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
薤叶上的露(lu)水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再(zai)没有醒来的时候。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声(sheng)轰响,犹如秦地焦雷。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
君王:一作吾王。其十六
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
明:明白,清楚。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。