译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
身像飘浮的(de)云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
我走向返回山寺的道路,远远地(di),听见了悠扬的暮钟。
总之:算了吧!整(zheng)个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这(zhe)样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏(zhan)错落高低。
注释
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
④ 凌云:高耸入云。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
休:停