译文
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯(ku)竭的源头源源不断地为它输送活水。
或呼白(bai)喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
厅室(shi)内静无人声,一只雏燕儿穿飞在(zai)华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙(xian)梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
我默默地翻检着旧日的物品。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
己亥:明万历二十七年(1599年)
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。