译文
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在(zai)鬓。昨夜的空庭中寒风(feng)凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊(jing)醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜(xi)爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去(qu)了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
北方军队,一贯是交战的好身手,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵(qiang)锵扬声鸣响不停。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
⑶栊:窗户。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
舍:家。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
③殆:危险。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。