译文
子弟晚辈也到场,
挽起的(de)衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
仕进的路已绝,不如回头返故(gu)乡去剪来草过日子罢了(liao)。
那个给蛇画脚的人最终失(shi)掉了那壶酒。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
故乡和亲(qin)人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
跪请宾客休息,主人情还(huan)未了。
注释
(3)最是:正是。处:时。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
耘苗:给苗锄草。
⑶花径:花丛间的小径。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
劝勉:劝解,勉励。