译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园(yuan)(yuan)中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
荷花才开始绽放(fang)花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您(nin)扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离(li)市太(tai)远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对(dui)饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死(si)别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
136、历:经历。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑤寂历:寂寞。