译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意(yi),看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
在城东门买酒(jiu)同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一(yi)样(yang)。
你的文章可(ke)以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
为寻幽静,半夜上四明山,
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外(wai)。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去(qu)仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价(jia)先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
④说(yuè悦):同“悦”。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。