译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金(jin)钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)找(zhao)石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游(you)了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得(de))疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某(mou)个道理就主观判断吗?
何须临河取(qu)水,泪洒便可濯缨。
如今有人把琼玉般(ban)的积雪踏碎,
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞(fei)过了浩渺的洞庭湖。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑧懿德:美德。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
【日薄西山】
子:尊称,相当于“您”
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
(40)耶:爷。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。