译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒(lan)得装扮,都是有(you)原因的。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么(me)希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过(guo)我还认为:国家臣服统一(yi)了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林(lin),从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世(shi)人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
为何壮(zhuang)年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
而或:但却。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。