译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳(yao)杳,娥皇、女(nv)英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了(liao)。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些(xie)(xie)柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
秋风凌清,秋月明朗。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐(zhang)可稍稍张罗铺陈。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
②黄口:雏鸟。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑴飒飒:形容风声。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
田:祭田。