译文
登上岳(yue)阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
子厚从前年轻时,勇于帮助(zhu)别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没(mei)有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马(ma)时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸(fei)腾。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
39、其(1):难道,表反问语气。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⒅上道:上路回京。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。