译文
魂魄归来吧!
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在(zai)(zai)凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
往昔我们在长安醉眠花(hua)柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
他们个个割面,请求雪耻(chi)(chi)上前线,
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
那山石横出竖立,怪怪奇(qi)奇。
慈母用手中的针(zhen)线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
(20)蹑:踏上。
⑸明时:对当时朝代的美称。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
众:大家。
[19] 旅:俱,共同。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。