译文
在(zai)梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月(yue),仿(fang)佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水(shui)清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙(meng)蒙的细雨,笼罩万家。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏(lan)杆,愁绪像河水,源源不断。
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可(ke)悲我等出征者,不被当人如尘土。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
也许志高,亲近太阳?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
将(jiang)军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
乱离:指明、清之际的战乱。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。