译文
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
美丽的女子刚一(yi)听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
楼阴缺处,栏杆的影子静(jing)静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏(xing)花洁白如雪。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
花儿在空中仿佛(fo)随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门(men)独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
桃蹊:桃树下的小路。