译文
前线战况和妻子弟妹的(de)消息都无从获悉,忧愁坐着(zhuo)用手在空中划着字。
从湘江走到尽头便(bian)抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座(zuo)青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意(yi);万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇(yong)操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
对(dui)君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
江城子:词牌名。
②四方:指各处;天下。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
(6)尘暗:气氛昏暗。