译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
在大(da)半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳(jia)人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
那墙角的几(ji)枝梅花,冒着严寒独自盛开。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有(you)人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
秦关(guan)北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
穿过大堂进入内屋,上有红砖(zhuan)承尘下有竹席铺陈。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
(33)迁路: 迁徙途中。
飞鸿:指鸿雁。
21.更:轮番,一次又一次。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。