译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花(hua)落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪(ni)端。但在这(zhe)元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家(jia)一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
登上高楼凭栏极目(mu),金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长(chang)江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸(an)旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间(jian)的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑷鸦:鸦雀。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
24.生憎:最恨。