译文
《焚书坑》章碣 古(gu)诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰(shi),只好自己用荆条折成了发钗(cha)别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布(bu)裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到(dao)了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比(bi)欣慰。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
乞:求取。
⑵欢休:和善也。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
初:起初,刚开始。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。