译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲(yu)绝,她也没给(gei)我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
银瓶沉入井底玉簪(zan)折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯(hou)改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
④轩举:高扬,意气飞扬。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
①这是一首祝贺新婚的民歌。诗人先以葛藟缠绕《樛木》佚名 古诗,比喻女子嫁给丈夫。然后为新郎祝福,希望他能有幸福、美满的生活。诗凡三章,每章只改易二字,句式整饬,以群歌叠唱的形式表达出喜庆祝颂之情。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。