译文
君子知道学得不全不精就(jiu)不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的(de)习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在(zai)权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也(ye)不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉(la)着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。
我只要使自己清清白白地活着，怎会悔恨生就这美好的容颜？从此以后，承恩之事连梦也不复做了，还是自个儿簪花打扮，对着镜子好好地欣赏自己吧！
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角(jiao)声起伏悲壮；
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪(kan)言说似骤雨里的浮萍。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
用什么下酒？秋天的蔬菜和水果，来一盘霜梨开开胃！
武王姬发诛纣灭商，为何抑郁不能久忍？
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
石头山崖石高耸如虎踞，山下波涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
饰玉宝钗(cha)可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
注释
⑸月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑶车错毂（gǔ）兮短兵接：敌我双方战车交错，彼此短兵相接。毂：车轮的中心部分，有圆孔，可以插轴，这里泛指战车的轮轴。错：交错。短兵：指刀剑一类的短兵器。
⑴与：同。浩初：作者的朋友，潭州（今湖南长沙）人，龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人：对和尚的尊称。山：指柳州附近山峰。京华：京城长安。亲故：亲戚、故人。
（43）骋、驰：都是传播之意。
清：冷清。
20.鲸波万仞（rèn）：万仞高的巨浪。鲸波，巨浪。鲸所到之处，波涛汹涌，所以称巨浪为鲸波。万仞，形容浪头极高，不是实指。
(37)松风：风撼松林发出的响声。两句意为：月光下山色明亮，露水晶莹；风停了，松林无声，夜更寂静。