译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
可(ke)以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
为何亲自为武王谋,奠(dian)定周朝后又发叹息?
很快又到了岁末,瘦(shou)骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷(xie)香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。