译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
姑苏城中屋(wu)宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白(bai)发如银。绿衣监使守着宫门,一下(xia)就关闭了上阳人多少个春天。
谋取功名却已不成。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗(lang)。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
13、廪:仓库中的粮食。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
故:故意。