译文
魂啊回来吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不(bu)死,衣食足甘愿在此至死而终。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行(xing)于暴风之中。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
几回眠:几回醉。
23. 致:招来。
24、陈、项:陈涉、项羽。
⑵阳月:阴历十月。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
11.雄:长、首领。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。