译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
在平(ping)台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓(man)上几长了很多瓜。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古(gu)诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景(jing),您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(9)女(rǔ):汝。
③可怜:可爱。
②寐:入睡。