译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立(li)功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
在(zai)梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我(wo)乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
此时,面对雪景,自然遥遥相思(si),何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想(xiang)起故人。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔(pin)。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
①木叶:树叶。
塞鸿:边地的鸿雁。
归:归还。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。