译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫我眼泪(lei)洗面;回头看看我走过的里(li)程,也只能叫我潸然出涕。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
皇(huang)宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果(guo)再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
[19]]四隅:这里指四方。
(15)浚谷:深谷。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
363、容与:游戏貌。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。