译文
(织女)伸出细长而白皙的(de)手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险(xian)地方。四面群山下,残雪映寒夜,对(dui)烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我限于此次行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
“魂啊归来吧(ba)!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
魂啊不要去南方!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
【人命危浅】
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
4、九:多次。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”