译文
苏武(wu)初(chu)遇汉使,悲喜交集感慨万端;
案头(tou)蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
伤心流连,我想找个有力的朋友(you)避乱(luan)托身,却只是(shi)梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西(xi)坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜(shuang)一样。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
④苦行:指头陀行。