译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听(ting)音乐声悲悲切切。记得王(wang)昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无(wu)限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少(shao)幽恨无法(fa)向人述说。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
书是上古文字写的,读起来很费解。
水边沙地树少人稀,
荷(he)花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
[17]用奇:使用阴谋诡计。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
愒(kài):贪。
⑽鞠:养。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。