译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯(che)成片片柳叶。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这(zhe)般。
楼台深处,富贵人家还在轻歌(ge)曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜(ye)色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头(tou),温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
92、蛮:指蔡、楚。
⑹佯行:假装走。
大衢:天街。
(5)属(zhǔ主):写作。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】