译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能(neng)再有像当年那样(yang)的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我(在楼上(shang))悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛(wan)如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑷别却:离开。
5.侨:子产自称。
155、朋:朋党。