译文
在石桥上昂首而立的(de)人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观(guan)看了多时。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这(zhe)夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为(wei)我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不(bu)要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖(gai)了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风(feng)中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠(you)然。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。