译文
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之(zhi)上梦见了巫山神女。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在(zai)(zai)暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国(guo)般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
8、草草:匆匆之意。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
24、倩:请人替自己做事。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
故:所以。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。