译文
阴阳混合之气吹着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值(zhi)得早上(shang)的烟。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
昔日游(you)历的依稀脚印,
日中三足,使它脚残;
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
清澈的湖水在秋夜的月亮下(xia)发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
短梦:短暂的梦。
洎(jì):到,及。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。