译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太(tai)阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(wen)(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍(she)当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
红润的手端起了盛有冰块拌(ban)藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边(bian)吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
魂魄归来吧!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作(zuo)冷灰。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
④毕竟: 到底。
不度:不合法度。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
6.返:通返,返回。
7.惶:恐惧,惊慌。