译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环(huan)是日月的光辉镀染。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深(shen)厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
黄昏时刻(ke)的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢(man)了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然(ran)就上路。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
(31)释辞:放弃辞令。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。