译文
西湖(hu)风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不(bu)停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还(huan)会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿(er)喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我(wo)们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
西风猛然(ran)吹起,浮(fu)云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青(qing)山依旧在这里。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
秋:时候。
⑸画舸:画船。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。