译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自(zi)由的笼中鸟想念远行。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他(ta)意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
整(zheng)天吃山珍海味的豪华生活有(you)何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
假舆(yú)
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息(xi),玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
汉水滔滔,向东流去;它冲净(jing)了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事(shi)戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。