译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
山色葱茏,烟水渺茫,大小(xiao)二孤山,耸立江水中央。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西(xi)风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
知道君(jun)断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师(shi)旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
说:“走(离开齐国)吗?”
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
未若:倒不如。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。