译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭(mie),已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不(bu)朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪(xian)宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲(qiao)。害怕别人听到钟的声音(yin),这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
今天终于把大地滋润。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
河水曲折,河水弯(wan)弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
27、箓(lù)图:史籍。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。