译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
你见我没有衣衫就(jiu)在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
石岭关山的小路呵,
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢(xiang)房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏(xing)花洁白如雪。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春(chun)天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
90、滋味:美味。
①陆澧:作者友人,生平不详。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。