译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)(de)清,有的浊。
如今成人有德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
多谢老天爷的扶持帮助,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
东海横垣秦望山(shan)下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几(ji)十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死(si)生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
乘单车想去慰问边关,路经(jing)的属国已过(guo)居延。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
张:调弦。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
8.使:让。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。