译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别(bie)故乡来到长安边的渭水河边,用直(zhi)钩钓了十年鱼。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我心中感激你情意缠绵,把明(ming)珠系在我红罗短衫。
面(mian)对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美(mei)酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
那个面白如玉(yu)的是(shi)谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑷纷:世间的纷争。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑧濯鳞:这里代指壮士。
10.逝将:将要。迈:行。
晴翠:草原明丽翠绿。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。