译文
这真是个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四(si)周没(mei)有(you)村落,放眼一望无边。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
被我的话所(suo)感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既(ji)长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
隐居(ju)的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善(shan)终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
摈:一作“殡”,抛弃。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
御:进用。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
2.羹:泛指做成浓的菜肴。