译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心(xin)中却并不以为善?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起(qi)红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊(jing)。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的(de)一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股(gu)形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青(qing)春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在(zai)大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑶只合:只应该。
7 役处:效力,供事。
②湿:衣服沾湿。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑹吟啸:放声吟咏。
①嗏(chā):语气助词。