译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情(qing)不像从前舒畅适时(shi)。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶(jie)上觅食,它们已被驯服了。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公(gong)。高伯(bo)祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
一日(ri)长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
日照城隅(yu),群乌飞翔;
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
空房:谓独宿无伴。
②钗股:花上的枝权。
雄雄:气势雄伟。
③凭:请。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
4.但:只是。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。